Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Kaikki käännökset

Haku
Kaikki käännökset - Madelyn

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 1 - 4 noin 4
1
17
Alkuperäinen kieli
Englanti Say, how to Talk to Girls?
Say, how to Talk to Girls?
It is a title of a book

Valmiit käännökset
Bulgaria Как аджеба да говорим с момичетата?
Ranska Dites, Comment parler aux filles?
Puola Powiedz, jak rozmawiać z ...
Ruotsi Säg, hur pratar man med tjejer?
Espanja ¿Cómo hablar con las chicas?
Hollanti Vertel, hoe praat je met meiden?
Brasilianportugali Diga, como falar com as garotas?
Kiina (yksinkertaistettu) 如何与女孩交谈
Turkki Söyle, kızlarla nasıl konuşulur?
Norja Si, Hvordan snakke til jenter
Saksa Sag´...
Islannin kieli Mæla, hvernig á að tala við stelpur?
Venäjä Скажи, как разговаривать с девочками?
Tšekki Řekni, jak Mluvit k dívkám?
Kiina 如何與女孩交談
Romania Spune! Cum se vorbeÅŸte cu fetele?
Suomi Sanopa..
Kreikka Πως, δηλαδή, να μιλάμε με τα κορίτσια;
Tagalog Sabihin, paano Kausapin ang Mga Babae?
Portugali Diz, como é que se fala com as raparigas?
Thain kieli เช่นว่า จะพูดกับสาวๆ อย่างไร
Arabia أخبرني كيف أتحدث مع البنات؟
Liettua Pasakyk, kaip kalbÄ—tis su merginomis?
Ukraina Кажи, як розмовляти з дівчатами?
Kroaatti Reci, kako rozgovarati ...
Makedonia Кажи, како да се зборува со девојки?
36
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Puola pieknie dziekuje nawzajem dla calej rodziny
pięknie dziękuję i nawzajem dla całej rodziny
reçu par sms

Valmiit käännökset
Ranska Merci beaucoup et vice versa pour toute la famille
Englanti Thank you very much...
178
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Puola W miłości najgorsza jest rozłąka.
Miłości trzeba szukać wszędzie, nawet za cenę długich godzin, dni,i tygodni smutku i rozczarowań.
…
Nie ma nic w umyśle, czego by przedtem nie było w zmysłach.
…
JesteÅ› tak daleko ode mnie,
czasami jednak blisko tak.

Valmiit käännökset
Englanti The worst thing about love is the separation.
Kreikka Το χειρότερο πράγμα σχετικά με την αγάπη είναι ο χωρισμός.
16
Alkuperäinen kieli
Portugali bem-vindo a portugal
bem-vindo a portugal

Valmiit käännökset
Puola Witamy w Portugalii.
1